пикнуть не успел

пикнуть не успел
<и> пикнуть не успел (кто)
разг.
before he (she) knew what had happened; before he (she) could open his (her) mouth (utter a sound)

Не успел Павка и пикнуть, как поп схватил его за оба уха и начал долбить головой об стенку. (Н. Островский, Как закалялась сталь) — Before Pavka knew what had happened the priest had seized him by the ears and was banging his head against the wall.


Русско-английский фразеологический словарь . 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • Белинский, Виссарион Григорьевич — — родился 30 мая 1811 года в недавно присоединенном к России Свеаборге, где его отец, Григорий Никифорович, служил младшим лекарем флотского экипажа. Фамилию свою Григорий Никифорович получил при поступлении в семинарию от своего учебного… …   Большая биографическая энциклопедия

  • пи́кнуть — ну, нешь; сов. разг. 1. однокр. к пикать. 2. Попытаться сказать что л., возразить, высказать свое мнение. Федя боялся ее, боялся ее светлых и зорких глаз, ее резкого голоса; он не смел пикнуть при ней. Тургенев, Дворянское гнездо. Не успел Павка… …   Малый академический словарь

  • Биишева, Зайнаб Абдулловна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Биишев. Зайнаб Биишева Имя при рождении: Зайнаб Абдулловна Биишева Дата рождения: 2 января 1908(1908 01 02 …   Википедия

  • Татьяна Марковна Бережкова ("Обрыв") — Смотри также >> Помещица . Дворянка столбовая . В первый приезд Райского (студентом), Т. М. была красавица . Высокая, не полная и не сухощавая, но живая старушка... даже не старушка, а лет около пятидесяти женщина, с черными, живыми глазами и… …   Словарь литературных типов

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”